ハワイが太平洋の中央に位置することから、ホノルルはアメリカ本土とアジア、オーストラリア、ニュージーランド、南太平洋を結ぶ多数のフライトの中継点になっています。世界一周や太平洋周遊の旅の多くにもホノルルが含まれています。これらの経路を利用する乗客は通常、ホノルルでのストップオーバー(途中降機)が可能です。島同士をつなぐフライトは、ホノルルからマウイ島、カウアイ島、ハワイ島 Big Island、モロカイ Moloka'i 島、ラナイ Lanai 島に向かう便が多くあります。ハワイ行きのクルーズはまれですが、クイーン・エリザベス2世号 Queen Elizabeth II が毎年の世界クルーズの途上で1度寄港します。メキシコのエンセナダ Ensenada からは5日間の船旅に乗船できます。
ホノルルからアメリカ本土への荷物と手荷物はすべて、検査官によってX線を使ったチェックを受けることになっているので、何か持ち込もうとしている旅行客はあらかじめ申告しておきましょう。果物、野菜、花などはほとんどが持ち込みを禁止されています。ただし、パイナップルとココナッツは例外的に持ち込めます。輸出許可の証明があれば、種、果物、植物も問題はありません。また、このとき出国税は必要ありません。
飛行機
ホノルル国際空港 Honolulu International Airport に行くには、ワイキキから車でアラモアナ大通り Ala Moana Blvd、92号線(ニミッツ・ハイウェイ Nimitz Hwy)を経由するか、高速道路H-1(25分)を利用します。空港とワイキキを結ぶ公共バス(約1時間)、シャトルバス(45分間)、タクシーも利用できます。大型リゾートホテルの多くは無料シャトルサービスを宿泊客に提供しています。